آوای مرز : دیوان کامل اشعار ماموستا «عباس حقیقی»، در دو جلد توسط انتشارات چوارچرا در سلیمانیه به چاپ رسید و هم اکنون در کتاب فروشی ها در دسترس است.
انتشار دیوان کامل اشعار ماموستا «عباس حقیقی»، در دو جلد گالینگور(برگ سخت)، به کوشش ناصر حقیقی در ۸۴۶ صفحه در سلیمانیه به چاپ رسید.
مقدمه کتاب در جلد اول به قلم ماموستا احسان اخوان تحت عنوان (چه ند بیره وه رییه ک له بوکان و ماموستا حه قیقی) و جلد دوم به قلم سیروان فریدون کاکه ای(عه بباس حه قیقی مه لی خوشخوانی نیو گولزاری ئه ده بی کوردی) تهیه شده است.
در کتاب دیوان کامل اشعار ماموستا عباس حقیقی، ناصر حقیقی نیز به بیان (ژیان نامه)، زندگینامه این شاعر کرد پرداخته است. همچنین کارهای خوشنویسی و هنری کتاب نیز به کوشش استاد محمد عزتی انجام شده است.
اشعار شامل همه آثار استاد به زبان کردی و فارسی است و از جمله ترجمه ۱۰۰ غزل حافظ به کردی تحت عنوان (شه ونم) و(کولکه زیرینه) را نیز در بر می گیرد.
این مجموعه گرانبها هم اکنون در سنندج و در انتشارات کوردستان قابل دسترسی و توزیع است.
استاد “عباس حقیقی”، در ۱۲۸۴ در قره داغ بوکان متولد شد و در ۱۳۷۵ در سن ۹۱ سالگی در بوکان درگذشت. این شاعر کرد، اشعار سعدی و حافظ را به زبان کُردی ترجمه کرده است.
